A quinta edição do PORTAL – encontro anual da Associação de Pós-Graduados Portugueses na Alemanha e.V. (ASPPA) realizou-se a 3 e 4 de novembro de 2017 na Universidade de Colónia, com o apoio do Centro Mundo Lusófono (ZPW), tendo como pano de fundo o tema “Criar Riqueza – Portugal na Alemanha”.
Através do evento PORTAL 2017 pretendeu-se acrescentar valor ao contexto socioeconómico atual da comunidade portuguesa emigrante na Alemanha. A realização deste evento anual é essencial para a ASPPA, nomeadamente para desenvolver redes de contatos, angariar novos membros e promover a partilha de experiências entre uma comunidade portuguesa qualificada, diversificada e em pleno crescimento na Alemanha.
Este ano em particular, a direção da ASPPA concluiu ser oportuno debater o “Criar de riqueza – Portugal na Alemanha” em três vertentes: Inovação, Economia e Cultura. Para uma comunidade emigrante, a integração nos processos de criação de riqueza (científica, económica, artística e cultural) do país de acolhimento é essencial. É por isso importante conhecê-los e debatê-los. Foi a primeira vez que o evento foi organizado por uma direção totalmente nova e dispersa pela Alemanha. A decisão de realizar o evento em Colónia prendeu-se com um dos grandes objetivos da ASPPA nos últimos anos: descentralizar, proporcionando o contacto entre todos os portugueses com grau académico a viver na Alemanha.
O evento teve inicio no dia 3 de novembro com a visualização do filme Ou Mun Ian, Macaenses, do realizador Cheong Kin Man, uma jovem promessa cultural que se tem dedicado ao estudo da língua portuguesa e à investigação na área do património e da identidade macaense. O realizador esteve presente através de skype participando desta forma no networking que a discussão do filme proporcionou.
Com cerca de 40 participantes, a 5ª edição ultrapassou as expectativas. Além dos membros da ASPPA, representantes e personalidades da comunidade portuguesa na Alemanha, o evento contou também com alguns oradores convidados vindos de Portugal. O feedback recebido foi extremamente positivo, reconhecendo a pertinência do tema e o carácter versátil dos oradores e respetivas intervenções.
No dia 4 de Novembro, o evento começou com uma apresentação, pela presidente da ASPPA – Lurdes Reis, das actividades realizadas pela ASPPA durante o ano de 2017. Seguiram-se as intervenções do Embaixador de Portugal na Alemanha João Mira Gomes e do Cônsul Geral de Portugal em Dusseldorf José Carneiro Mendes.
No Painel I, Criação de Riqueza na Dimensão Inovação, pretendeu dar-se resposta à questão: qual o papel da inovação na criação de riqueza, como está organizada na Alemanha, e qual o seu impacto social? Neste painel falaram José Luís Encarnação (Fraunhofer Gesellschaft, Darmstadt), Luís Guerreiro (Centre for Renewable and Sustainable Energy Studies) e Maria Maia (Karlsruhe Institute of Technology).
O Painel II, Criação de Riqueza na Dimensão Económica, pretendeu responder à questão: Como gera o empreendedor riqueza através da inovação? Deste painel fizeram parte Ricardo Henriques (Portugal Ventures) e Ana Barbas (Bayer Portugal/ iBET).
A pertinência do Painel III, Criação de Riqueza na Dimensão Cultural, centrou-se na inovação no processo artístico e na arte como catalisador de transformação social, promovendo a criação de riqueza cultural por portugueses que vivem na Alemanha. Participaram neste painel Maria Teresa Crawford Cabral (Pintura, Dortmund); Fátima Silva (Fotografia, Hamburg); Evandro Oliveira (BioDanza, Berlim); Manuel Durão (Música, Leipzig); Reinaldo Pinto Almeida (Cinema, Berlim) e Teresa do Rosário (Vinicultura, Cólonia).
O terceiro painel terminou de forma descontraída com a prova de dois vinhos de excelente qualidade, proporcionando uma troca de ideias e experiências entre todos os presentes.
Foi, pois, em beleza que se deu por terminado o PORTAL 2017, seguindo-se às 19h a Assembleia Geral de membros ASPPA, onde se elegeu a nova direção para 2018 que iniciará funções em janeiro do próximo ano.
No final, o Portal 2017 despediu-se com a comemoração de um jantar no centro de Colónia, onde todos os convidados puderam dar continuidade e aprofundar os novos contactos adquiridos ao longo do dia.
Pela organização do PORTAL,
A Direção da ASPPA






















